摘要
卡尔·桑德堡(1878——1967),美国诗人、历史学家、民俗学者、小说家。1914年他的《芝加哥诗歌》发表在《诗歌》杂志上。他在一首惠特曼式自由诗《烟与钢》(1920)中歌颂了工人,在大萧条时期的1936年发表的《人民,是的》中肯定了人民前进的力量。他演唱的民歌很受听众欢迎。他先后写出6卷林肯传,其中写战争岁月的林肯的后4卷曾得普利策历史奖。1948年出版的长篇小说《纪念岩》概括了1620年至第二次世界大战的美国历史。他的《诗全集》出版于1950年。桑德堡的诗有的粗犷、热情、豪放、气势磅礴,而有的则婉约细腻,好似玲珑剔透的艺术珍品。他被誉为惠特曼忠实而出色的继承人,20世纪美国最伟大的诗人之一。本刊曾介绍过桑德堡的诗,欣闻桑德堡国际研讨会将在中国举行,本刊特此再发表这位著名诗人的三首短诗,以飨读者。
出处
《译林》
北大核心
1997年第3期177-177,共1页
TRANSLATIONS