期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

语用学与翻译被引量：3

下载PDF

导出

摘要翻译者必须了解原作语境，深刻领会话语意义，才能正确完整地表达原作思想内容。

作者李发根

出处《江西师范大学学报（哲学社会科学版）》 1997年第4期142-144,共3页 Journal of Jiangxi Normal University(Philosophy and Social Sciences Edition)

关键词语境言语行为论翻译

分类号 I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献1

1李发根.语用学研究和定义分析[J].外语与外语教学,1995(4):16-21. 被引量：2

共引文献1

1袁秀凤,陈文娟.提高英语写作能力之策略——增强语篇意识与成功确立主题句[J].西安外国语学院学报,2001,9(3):75-77. 被引量：6

同被引文献8

1吴义诚.也论翻译中的语用问题[J].外语研究,1998(2):58-59. 被引量：5
2曾文雄.语用学翻译研究与发展轨迹[J].长春大学学报,2005,15(3):36-39. 被引量：13
3Hatim,Basil. Text politeness:A semiotic regime for a more interactive pragmatics[Z].1998.
4何自然.语用学与英语学习[M]上海:上海外语教育出版社,1997.
5胡壮麟.语言学教程[M]北京:北京大学出版社,2002.
6刘宓庆.文化翻译论纲[M]武汉:湖北教育出版社,1999.
7钱歌川.翻译漫谈[M]北京:中国对外翻译出版公司,1980.
8熊学亮.认知语用学概论[M]上海:上海外语教育出版社,2000.

引证文献3

1曹宏伟.翻译中应遵循的语用学原理[J].河南城建学院学报,2009,18(3):87-88.
2王芳,宫军.介入翻译的语用学[J].赤峰学院学报（科学教育版）,2011(2):35-36.
3刘颖.言语交际中的语用失误及对策[J].考试周刊,2014(11):79-80.

1李杨.试谈言语行为理论与《红楼梦》对话[J].文学界（理论版）,2010(8):15-16.
2牟丕志.我爱讲话[J].当代人,2005(7).
3陈潇.松本清张作品中的女性形象解读[J].芒种（下半月）,2015,0(5):37-38.
4旷宜.分析《红楼梦》对话中的言行论[J].大家,2011(20):236-237.
5张利江.《平凡的世界》里走出的不平凡的人——从《平凡的世界》中感悟路遥[J].大众文艺（学术版）,2015(9):29-30. 被引量：3
6邓颖慧.合作原则与会话含义分析[J].西部皮革,2016,38(16):140-140.
7刘杰.我对语义教学的一点看法[J].文学教育（中）,2010(9):160-160.
8张治英.副语言在文学作品中的话语意义及翻译[J].中国翻译,2000(3):20-23. 被引量：12
9梅子.大白菜级的时尚[J].南方人物周刊,2007,0(14):52-52.
10周芬芬.《语用与意图:〈红楼梦〉对话研究》评析[J].求索,2013(7):269-269.

江西师范大学学报（哲学社会科学版）

1997年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部