浅谈20世纪初俄国诗歌的中国文化蕴含因素
被引量:5
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1997年第4期51-54,共4页
Russian in China
同被引文献34
-
1王鉴,江曼.普通高中英语教学中的文化回应问题研究[J].全球教育展望,2020,0(2):3-14. 被引量:29
-
2张为民,朱红梅.大学英语教学中的中国文化[J].清华大学教育研究,2002,23(S1):34-40. 被引量:374
-
3郭尚兴.试论中国文化术语的英译原则[J].河南大学学报(社会科学版),1992,32(5):96-99. 被引量:6
-
4古米廖夫,李海.古米廖夫诗十八首[J].国外文学,1987(2):232-257. 被引量:2
-
5徐笑一.论巴依阔夫《大王》的三重境界[J].俄罗斯文艺,2004(2):75-77. 被引量:5
-
6李逸津.世纪之交的俄罗斯汉学─文学研究[J].俄罗斯文艺,2002(5):78-82. 被引量:6
-
7谷羽.在漂泊中吟唱——俄罗斯侨民诗选《松花江晨曲》[J].俄罗斯文艺,2002(6):29-32. 被引量:3
-
8苗慧.《中国俄罗斯侨民文学》(俄文版10卷本)出版的历史意义[J].俄罗斯文艺,2005(3):14-16. 被引量:4
-
9陈刚.归化翻译与文化认同——《鹿鼎记》英译样本研究[J].外语与外语教学,2006(12):43-47. 被引量:58
-
10顾蕴璞.俄罗斯白银时代诗选[M]花城出版社,2000.
-
1邱静娟.阿赫玛托娃和她的诗歌创作[J].俄语学习,2003(1):48-53. 被引量:1
-
2吴秀群.陌生化手法在文学翻译中的再现[J].黑河学刊,2014(6):33-35. 被引量:1
-
3俄罗斯诗歌的太阳与月亮——关于普希金和阿赫玛托娃[J].中文自修,2003(12):30-31.
-
4彭宣维.话语、故事和情节——从系统功能语言学看叙事学的相关基本范畴[J].外国语,2000,23(6):44-50. 被引量:3
-
5张景玲,郑佩伟.从“陌生化理论”谈英语写作[J].教学与管理(理论版),2009(10):84-85. 被引量:2
-
6郑体武.《俄国现代派诗选》译后记[J].外国语,1992,15(3):79-81.
-
7王岚.浅谈“五四”新文化运动与外国翻译文学[J].同行,2016(6).
-
8彭书跃,李莉华.俄罗斯的“闺怨”——论古米廖夫《中国小姐》诗中对“闺怨”主题的误读[J].考试周刊,2009(43):33-34. 被引量:1
-
9石敢.1995年全国俄国文学与俄语教学研讨会纪要[J].俄罗斯文艺,1996(1):62-64.
-
10朱少华.论俄语专业俄国文学教学的意义[J].中国俄语教学,1996,15(4):59-62.
;