期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

言简意赅译味悠长——《古兰经》汉译本“泰斯米叶”的翻译特色

下载PDF

导出

摘要言简意赅译味悠长——《古兰经》汉译本“泰斯米叶”的翻译特色白剑波一“泰斯米叶”（）是穆斯林称颂真主尊名专用语的简称，系阿拉伯语音译，原意是“命名”、“名称”、“称谓”等，引申为专指“诵真主之名”。原文是“”，意译是“奉普慈特慈的真主之名”，俗称“道泰...

作者白剑波

出处《中国穆斯林》 CSSCI 北大核心 1997年第6期7-10,共4页 China Muslim

关键词《古兰经》泰斯汉译本翻译特色真主译味伊斯兰教哈尼法王静斋日常生活

分类号 B961 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

1余树苹.《齐物论》两种英译之比较——一点解释学思考[J].现代哲学,2003(3):78-83.
2李文雅.鸠摩罗什及其佛经翻译[J].湖北函授大学学报,2015,28(5):189-190 192.
3干萍,韩江洪.辜鸿铭《论语》翻译的特色及其成因[J].和田师范专科学校学报,2008,28(6):105-106.
4王灵芝.《论语》在俄罗斯的译介历程[J].孔子研究,2011(1):108-116. 被引量：1
5白剑波.马立克教法学派的特点[J].中国穆斯林,1998,0(4):15-18.
6白剑波.济济一堂话教育切切之心盼振兴— ——“第二届西安伊斯兰文化研讨会”侧记[J].中国穆斯林,1998,0(2):17-18.
7尹志华.《历代神仙通纪》初探[J].世界宗教研究,2016(2):83-92. 被引量：2

中国穆斯林

1997年第6期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部