市场经济下的城市规划

Urban Planning in the Market Economy

我国正处在经济体制变革时期,给城市规划带来了新的发展契机,赋予城市规划新的内容,对城市规划及其管理提出了更高的要求。城市规划界应抓住市场经济赋予的机遇,切实转变观念,探讨城市规划的新理论,新方法,建立起与市场经济相适应的城市规划运行机制。

The market economy not only need the direction of urban planning, but also give a new juncture of the development of urban planning, add new content to urban planing, and make new and high demands to the mangement of urban planning. Therefore, urban planning in our country should grasp the chances given by market economy mechanism, change old concept, and perfect urban planning to construct new urban planning mechanism fitting in with the needs of market economy.