请善待名著──评电视连续剧《雷雨》

电视连续剧《雷雨》的播出，再次将名著改编中常常碰到的“满足当代观众欣赏心理与忠实原著”的矛盾提了出来。在此，本刊编发了对电视连续《雷雨》的改编持不同意见的两篇文章。两位作者都没有就事论事，而是能够从作品出发上升至如何将名著改编成电视剧的理论层面上进行思考。虽然双方各执一言，但是，改编名著必须保留和继承原作的思想、艺术精华，这一点是不能回避的。