“诗怪”“怪异”之谜──重看象征派诗人李金发其人其诗

THE MYSTERY OF "THE ECCENTRIC POET" & "THE ECCENTRICITY

在中国现代文学史上，李金发一直被称为“诗怪”。对于这位日渐被重视的诗人，大多数论者的注意力集中在他“怪诗”本文的某些层面，对其成因则疏于系统的索解，因而“诗怪”自身的面容仍然是模糊的。站在今天的历史高度上，从诗人主体、诗的本文结构和接受者三个密切相关的环节入手，我们或可揭示李金发其人其诗“怪异”之谜。

In the history of modern Chinese literature there is a poet named Li Jinfa who has always been known as 'the eccentric poet'. While more and more importance is being attached to the poet, most critics pay attention only to certain aspects of his eccentric poems, but fail to give systematic explanations to the cause of his eccentricity. As a result, his true colours remain vague. If we start our research in the light of today's history with the three links that are closely related to each other, i. e. the poet (the subject), the structure of his poems and the audience, we may reveal the mystery of Li Jinfa, the poet, and his poems.