摘要
(一)冷风和热风《尤利西斯》从它在全书出版前一年的1921年2月在纽约专案法庭受到“诲淫”判决和禁令起,到1933年12月在纽约的美国地区法院获得伍尔西法官宣告此书并非诲淫可以进口的著名判决为止,以十二年又十个月的时间,经历并且促成了西方社会文化思潮的一次重大变革.同样值得深思的是,这部如今已确立为二十世纪最重要的英语文学著作的小说,从它1922年2月在巴黎正式出版起,到1986年2月在北京第一次发表包括较多完整篇章的中文选译为止,用了整整的六十四年,这过程反映了一个更复杂、更有重大意义的社会文化变革.
出处
《天津外国语大学学报》
1995年第3期1-5,共5页
Journal of Tianjin Foreign Studies University
