汉语的“自我次殖民地化”异说

下载PDF

导出

摘要汉语的“自我次殖民地化”异说吴长安改革开放以来，伴随外来文化蜂涌而入，中国人口语中的洋词多了起来。“的士”、“曲奇”、“拜拜”、“ＯＫ”，甚至“妈咪”、“爹地”不仅出现在“新潮一族”的嘴边，而且也出现在街头、商店、报纸、电视节目中。一些外资企业带来了...

作者吴长安

出处《外国问题研究》 CSSCI 1995年第1期62-63,61,共3页 FOREIGN HISTORY STUDIES

关键词外来词殖民地化进入汉语《天演论》双音节词汉语化文化交流汉语词汇基本词汇英语词

1丁立福,丁大琴.妈咪的爱(英文)[J].大学英语,2007(5):28-30.
2付辉.“拜拜”、“再见”辨异[J].语文学习,2008(10):75-76.
3《新华字典》越来越时尚[J].家教世界,2012(2):50-50.
4王岩.拜拜不可乱用[J].应用写作,2000(4):46-46.
5张京晋.跟拖延症说“拜拜”[J].中学生（青春悦读）,2016,0(10):20-20.
6陈卫强.《现代汉语词典》(第5版)“拜拜”条形音评议[J].语文学刊（基础教育版）,2009(10):119-119.
7常用错的字[J].出版视野,2014,0(5):43-44.
8中国字典也与时俱进[J].领导文萃,2011(18):139-140.
9周筱娟.告别语、道别语“双”类名的认知及应用——从大学生称说“再见、拜拜”类日常语的困惑说起[J].大连海事大学学报（社会科学版）,2013,12(4):121-124. 被引量：3
10王希杰.新加坡华语短话[J].语文建设,2000(1):43-44.

外国问题研究

1995年第1期

浏览历史

内容加载中请稍等...