新闻翻译质量亟待提高

下载PDF

导出

摘要今年“3·15”国际消费者权益日那天,我收到了两本今年3月号的刊物,一本是中国人民警官大学主办的《现代世界警察》(以下简称《警察》),另一本是中国妇女杂志社主办的《世界妇女博览》(以下简称《博览》)。两本杂志都刊登了同一内容的稿件(题目均上了封面),前者为《未成年父母的境遇》(小韦编译,以下简称“小韦文”),

作者吴心海

机构地区新华日报社

出处《对外传播》 1995年第10期25-26,共2页 International Communications

关键词新闻翻译中国人民消费者权益世界警察中国妇女原文世界妇女编译翻译作品读者

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李小燕,李晓静."女"旁字的文化阐释[J].韶关学院学报,2004,25(11):29-31.
2肖冬平,彭雪红.论妇女在中国传统文化中的社会地位——从汉字的构造视角[J].湖南涉外经济学院学报,2007,0(2):78-81. 被引量：2
3蔡姝婷.目的论指导下的新闻英语编译——以中国妇女英文网实践为例[J].校园英语,2016,0(24):203-203.
4齐沛合.上期翻译练习参考译文[J].中国翻译,1987(2):63-63.
5曹凤元.你的意思我明白[J].中国新时代,1999(6):87-89.
6迟洪俊.称谓词中的“老”和尊称[J].语文世界（中旬刊）,2001(12):39-39.
7安然.浅说孔子学院的现在与未来[J].对外传播,2014,0(12):20-22. 被引量：1
8宋桂奇.“一而再,再而三”三题[J].咬文嚼字,1999,0(7):9-11.
9柳春阳.此“夕”何夕?[J].咬文嚼字,1996,0(7):11-11.
10雷巧旋.谈广告语言的污染与治理[J].广东商学院学报,1999,14(3):87-90.

对外传播

1995年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

新闻翻译质量亟待提高

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史