中国传统社会与现代社会性观念之比较研究

Comparative study of the sexual concepts of the society of China

人是社会性的动物,因此,人的性观念具有生理基础和社会基础两重性.通过中国传统社会和现代社会中性观念的比较,我们可以看到,随着社会的经济、政治、文化的迅速发展和改变,人的性观念发生了巨大变化,这表明:人的性观念往往更容易受社会因素影响,而且这种影响有时会使人的性观念远离生理基础。

Human beings are animals of social nature.So the sexual concepts of human beings have dual nature of psychilosical basis and social basis.Making a comparison of sexual concepts between the society of China and modern society,we can see great changes of sexual concepts of human beings have taken place,with the rapid development of economy,politics and culture of the society.This shows the sexual concepts of human beings are often more easily influenced by social factors.This influence may sometimes make sexual concepts of human beings apart far from physiological basis.