期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

“CoffinNail”之释解

下载PDF

导出

摘要 “ＣｏｆｆｉｎＮａｉｌ”之释解Ｃｏｆｆｉｎｎ．棺材；Ｎａｉｌｎ．钉，直译可作＂棺材钉＂解。实际语意是＂香烟＂。抽烟会导致＂癌＂，因此人们形象地把香烟比作＂棺材钉＂（Ｃｏｆｆｉｎｎａｉｌ），意思是吸烟越多死期越近。１９世纪８０年代美国俚语就把＂香烟＂戏...

作者袁江

出处《卫生职业教育》 1995年第4期191-191,共1页 HEALTH VOCATIONAL EDUCATION

关键词 CoffinNail 慢性气管炎袁江致癌物质

分类号 H313.1 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1袁江宜,江晓芸.特别的我[J].小星星（阅读100分）（小学1-3年级）,2014,0(11):38-38.
2袁江.科技文章翻译中的“行话”[J].卫生职业教育,1994,12(4):189-190. 被引量：1
3李煜.岂非死期待定[J].语文建设,2001(7):22-22.
4袁江.文章中应用英语略语的问题[J].卫生职业教育,1994,12(3):146-146.
5袁江.科技语言中的被动语态何其多[J].卫生职业教育,1995,13(1):27-27.
6刘小霞.笑话与幽默[J].大学英语,2003(1):36-36.
7陈春丽.肺癌可能会在家族中蔓延[J].当代外语研究,2006(11):17-20.
8佚名.被误读的中国俚语[J].意林（少年版）,2012(20):50-50.
9裴小江.Vector Unveils Reduced--Carcinogen Cigarette[J].当代外语研究,2001(12):11-11.
10蔡娴.爸爸戒烟[J].语文世界（上旬刊）,2002(2):36-36.

卫生职业教育

1995年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部