“我”和“自己”的用法异同

"我"和"自己"都是人称代词,都有指自身、本身的意思。有时候二者可以互换,如"我爱自己的家乡"可以说成"我爱我的家乡"。有时侯二者不能互换,如"你对我的帮助很大"就不能说成"你对自己的帮助很大"。"我"和"自己"在用法上的区别是:我"(或"我们")完全是说话人的自称;"自己"既可以表示自称(前面加"我"),又可以称别人(前面加"你"或"他"之类的词语)或事物,也可泛指"我",如"自己动手,丰衣足食"。"我"(或"你""他")和"自己"在一个语句中可以连用(如"我自己"或"你自己""他自己")。也可以不连用(如"我回到家里自己生火做饭")。下面从六年制小学语文课本里举几个例子来加以说明。①连我自己也成了光亮的了。(九册《海上日出》)