期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
意识流小说开山之作——译林版《尤利西斯》问世
被引量:
1
原文传递
导出
摘要
这是一桩平凡的故事,却又是一部非同寻常的小说。说它平凡,因为全书故事并不曲折。主要写彷徨苦闷的广告推销员布卢姆,他的寻欢作乐的妻子莫莉,以及内心空虚的青年学生斯蒂芬这三个人。
作者
肖文
出处
《译林》
北大核心
1994年第2期220-220,共1页
TRANSLATIONS
关键词
《尤利西斯》
意识流小说
译林
青年学生
乔伊斯
斯蒂
人性扭曲
尤利西斯
人说
布卢姆
分类号
I562 [文学—其他各国文学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
1
同被引文献
10
1
石云龙,凯特·墨菲.
中文版《尤利西斯》——记一对老翻译家及其非凡的畅销作品[J]
.译林,1996,0(1):217-220.
被引量:1
2
冯亦代.
《尤利西斯》的两个中译本[J]
.译林,1995,0(1):214-216.
被引量:6
3
李景端.
萧乾与金隄 翻译《尤利西斯》的恩怨[J]
.出版史料,2004(4):28-31.
被引量:5
4
王振平,任东升.
目的与方法——对《尤利西斯》两个中译本的再思考[J]
.外语研究,2006,23(1):52-56.
被引量:8
5
萧乾.
关于《尤利西斯》致李景端的信(九封)[J]
.作家,2004,0(10):14-17.
被引量:2
6
吴元迈.
《尤利西斯》在苏联的历史命运[J]
.译林,1997,0(2):203-209.
被引量:1
7
张国擎.
我读《尤利西斯》[J]
.译林,1997,0(1):207-210.
被引量:1
8
潘小松.
为什么《尤利西斯》版本会引起文字战[J]
.译林,1993,0(1):208-208.
被引量:1
9
王友贵.
乔伊斯在中国:1922—1999[J]
.中国比较文学,2000(2):79-91.
被引量:13
10
陆建德.
“图书的股票交易所”——从《尤利西斯》的发行看文学的经营[J]
.世界文学,1997,0(5):284-301.
被引量:1
引证文献
1
1
王琦.
翻译策略与文学传播——《尤利西斯》萧译本为何会成功[J]
.滁州学院学报,2016,18(1):51-54.
被引量:1
二级引证文献
1
1
梁萍.
“萧译本”《尤利西斯》畅销原因探析[J]
.出版广角,2019(12):52-54.
1
李景端.
《尤利西斯》出版“名利双收”的启示[J]
.出版史料,2008(2):22-26.
被引量:2
2
译林版世界文学名著·现当代系列[J]
.外国文学动态,1998(4).
3
李景端.
“天书”《尤利西斯》是怎样“名利双收”的[J]
.编辑学刊,2008(3):35-39.
被引量:2
4
《尤利西斯》[J]
.少年大世界(初中生),2009(5):41-43.
5
廖静.
柳仙媒[J]
.民间传奇故事,2015,0(18):42-43.
6
南方以南.
一场声势浩大的缠绵过后[J]
.都市心情,2005,0(12):12-13.
7
刘梅.
怕老婆的好处[J]
.椰城,2008(7):63-63.
8
生命的五种恩赐[J]
.安徽水利财会,2013(1):48-48.
9
陈言.
普鲁斯特及其他[J]
.延安文学,2009(2):213-218.
10
朱建迅.
忠实畅达 貌似神合——试析译林版《傲慢与偏见》[J]
.扬州大学学报(人文社会科学版),1998,2(6):42-45.
被引量:1
译林
1994年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部