《快乐的王子》“快乐”吗

导出

摘要解读之前,先讲一点有关的"书话"。将王尔德和他的童话首先介绍到中国来的是周氏兄弟:在1909年鲁迅、周作人合作编译出版的《域外小说集》里以首编显著位置刊载了周作人用文言文翻译的《安乐王子》全文,并附有"著者事略",介绍王尔德(译为"淮尔特")"持唯美主义,主张人生之艺术化,尝自制奇服服之,持向日葵之华,游行于市",并说其创作的童话"亦甚美妙,含讽刺",今所译《安乐王子》即其例,"而特有人道主义倾向,又其著作中之特殊者也"。可谓言简意赅,

作者钱理群

出处《语文学习》 1994年第4期22-25,共4页

关键词王尔德周氏兄弟域外小说集编译出版人之诗中国儿童文学自我形象王泉根意识形态概念殉道者

分类号 G633.3 [文化科学—教育学]

引文网络
相关文献

1安徒生,叶君健.光荣的荆棘路[J].课外阅读,2004,0(12):47-48.
2张莉.“作文评注”课堂实录[J].语文教学通讯（初中）（B）,2007(7):110-113.
3共产主义殉道者的“清贫”[J].新作文（高考作文智囊）,2004(7):12-12.
4周焱璐.当代中国意识形态面临的挑战及原因[J].林区教学,2015,0(11):63-65. 被引量：3
5周晓敏,黄红娟.由“小蝌蚪找妈妈”引发的思考[J].新课程研究（下旬）,2008(1):92-93.
6胡敏.谈儿童文学的写作[J].语文教学与研究（综合天地）,2004(9):93-93.
7刘姝妹.告诉蓝天告诉远方[J].小学阅读指南（高年级版）,2005,0(Z2):59-59.
8钟代华.纸船[J].小学阅读指南（高年级版）,2002,0(8):64-64.
9浠墨.当溪流还小的时候[J].小溪流（儿童号）,2015(1):1-1.
10金波.晚风藏在花丛里[J].小学阅读指南（高年级版）,2002,0(3):64-64.

语文学习

1994年第4期

浏览历史

内容加载中请稍等...

《快乐的王子》“快乐”吗

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史