期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
有关文学翻译的点滴体会
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
文学翻译不同于其它文体类型的翻译,它具有独自的特点,既要承担把一种语言转换成另一种语言的转载作用,又要依照文学的特性,用文学语言来塑造文学形象。把作家依据现实生活,经过艺术概括。
作者
员力华
机构地区
新疆有色公司阿勒泰矿
出处
《语言与翻译》
CSSCI
北大核心
1990年第4期49-51,共3页
Language and Translation
关键词
语言转换
艺术概括
翻译工作者
翻译经验
现实生活
制约性
文化风俗
乌孙
民族精神
段落大意
分类号
H059 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
4
引证文献
1
二级引证文献
0
同被引文献
4
1
谢霞.
翻译的科学性与艺术性[J]
.山东行政学院山东省经济管理干部学院学报,2004(4):152-154.
被引量:2
2
黄雨石著.英汉文学翻译探索[M]. 陕西人民出版社, 1988
3
傅德岷 著.散文艺术论[M]. 重庆出版社, 1988
4
张卫萍.
翻译中科学性与艺术性的统一——从文学翻译和科技翻译的特点看翻译的性质[J]
.株洲工学院学报,2003,17(4):137-139.
被引量:3
引证文献
1
1
肖婷.
文学翻译过程中的艺术把握[J]
.时代文学,2008(10):42-43.
1
朱国强,胡兴华.
名字、异称的表意性与艺术性[J]
.衡阳师范学院学报,1995(5):99-101.
2
谢莉.
汉英语篇翻译中语篇意识的培养[J]
.成才之路,2012(17):80-81.
3
周永.
汉英零形回指的辨识、分布与制约因素[J]
.淮北师范大学学报(哲学社会科学版),2013,34(5):102-106.
4
薛贵森.
英语技能训练说[J]
.职业教育研究,1994(10):30-30.
5
王泉根.
名著大家读 读书长精神[J]
.少年月刊,2002,0(12):11-13.
被引量:3
6
郭彦芳.
巧寻主题句,顺解主旨题[J]
.考试与评价(大学英语四级考试版),2009(7):8-12.
7
吴元培.
如何做好阅读理解中的主旨大意题[J]
.考试与评价(英语外研新标准高二版),2009(2):22-24.
8
刘清香,陈颖,韩宁.
大学英语写作存在的问题与写作技巧的培养[J]
.湖南农业大学学报(社会科学版.素质教育研究),2008,9(5):93-94.
被引量:5
9
王安.
阅读理解压轴题难点解析[J]
.新课程(中学),2009(1):18-19.
10
李玉萍.
语篇教学法在英语精读教学中的尝试[J]
.洛阳师专学报(自然科学版),1999,18(5):103-105.
被引量:1
语言与翻译
1990年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部