裙子

导出

摘要 “很抱歉,我亲爱的,不过,如果你一定要我去参加克雷昂日家的舞会,就得给我加一笔置装费用。我可不想穿那条玫瑰色鳞片的裙子了。”苏珊娜的态度如此坚决,毫不含糊。让·达尔查很想对妻子说她去不去克雷昂日家他一点也不在乎。可是,这样的说法将使他受到怎样的斥责啊!他壮了壮胆说:“可是这条裙子十分典雅,配你的身材是再合适不过了。有一次迪布勒依夫人就对我这样说过……”“我跟你说我不穿它参加舞会。”

作者莫里斯·勒布朗朱延生

出处《译林》北大核心 1989年第2期174-176,191,共4页 TRANSLATIONS

关键词毫不含糊你说我苏珊娜克雷对你说激动万分因为我爱屁股坐无用武之地给你

分类号 I106 [文学—世界文学]

引文网络
相关文献

1吴家玮.你们有用武之地了[J].读者,2000(3):24-25.
2陈启武.四月蔷薇[J].新语文学习（教师）,2005,0(1X):124-126.
3李金鑫.光与影[J].参花（下）,2013,0(10):4-5.
4支离疏.色布勒玛的天堂[J].参花（上）,2016,0(8):81-81.
5惠玲.纵马黑色天堂[J].世界,2011(8):130-135.
6邹静之.达尔罕的月亮[J].文苑,2006(08A):57-57.
7王棵.可曾看到远方[J].六盘山,2008,0(2):44-51.
8杨廷成.风中的灯盏[J].青海湖,2016,0(8):111-112.
9方石英.稻草人[J].江南（诗）,2012(6):48-48.
10周广学.让我从你们中间疾步走过[J].山西文学,2011(10):79-79.

译林

1989年第2期

浏览历史

内容加载中请稍等...

裙子

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史