在“二十一世纪中国数学展望”学术讨论会开幕式上的讲话

Remarks at Opening Ceremony of the Conference "Chinese Mathematics With in 21st Century in Prospect".

诸位同志: 我们今天在这里讨论二十一世纪的中国数学。目的是预测一下二十一世纪中国数学界是何情状,策划如何应付新时代的来临。我是不应该讲话的,因为我不会参加二十一世纪的工作。(众笑)但是我充满信心地看到中国数学的前途是非常光明的,我所伤心的就是,这个光明时代的到来,自己顶多能看见一点曙光。

The outlook of Chinese mathematics is very bright.Our aim is to reach equality and indepe ndence of Chinese mathematies, It is important for this purpose to have mathematical centers in China.We should strive to achieve a good atmosphere and a flexible policy.