青岛验潮站的平均海面及其考证

THE RELATIVE MEAN SEA LEVEL AND ITS TEXTUAL CRITICISM FROM TIDE-GAUGE RECORDS OF QINGDAO

青岛验潮站平均海面在过去60年中,一般呈现上升趋势,相对海面上升速率约为1.7毫米/年。相反,在1954—1984年间相对海面以1.5毫米/年的速率下降。本文探讨了相对海面变化的各种可能的原因。

Mean annual sea levels at the Tide-gauge Station of Qingdao exhibit a general rise of relative sea level at a rake of about 1.7mm/year during the past 60 years. In contrast, the relative sea level was sinking at a rate of about 1.5mm/year during the period of 1954—1984. The various possible causes of the above relative sea level change were investigated in this paper.