深刻的教训

编辑同志: 对于陈少英同志指出拙文《一件往事》(见第6期)中的一处重要事实错误,我深表感谢。我没有亲身参加1949年7月1日在先农坛体育场举行的庆祝中国共产党诞生28周年大会,但那天我参加了翻译《论人民民主专政》一文的紧张工作,对当时的感人情景使我多年难忘,于是趁这篇历史性文件发表40周年之际,将那段经历记录下来,自忖或可为我国新闻事业史留下点滴并非毫无意义的掌故资料。关于庆祝大会的全过程,不是拙文的主要部分,所以在执笔以前未曾向有关同志询问当时的情况,而是“想当然”地转述。我这种不严肃认真的态度,导致对重大历史事件叙述失实的后果,作为新闻工作者是深感内疚的。