期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

浅谈日语句子的否定形式被引量：1

原文传递

导出

摘要日本人在写文章,讲话时,喜欢采用否定的表达方式(打消表现),这是日语特点之一。日本人有一个传统观念即少说为佳,喜欢语言的简短与含蓄。因此,在谈话时往往不用肯定的语气,而采用否定的表达方式。如中国有一句成语叫“饥不択食”,如用肯定式直译是:“

作者张礼忠

出处《日语学习与研究》 CSSCI 1989年第2期66-67,57,共3页 Journal of Japanese Language Study and Research

关键词否定形式肯定式否定式反问句句尾讲话人白语明治时代一春彦先

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

同被引文献4

1魏育邻.浅谈日语双重否定句的修辞效果[J].现代外语,1992,15(1):57-60. 被引量：2
2金田一春彦.日本語[M]日本:岩波新书,1988.
3靳卫卫.走进日本:透视日本语言与文化[M]北京:北京语言文化大学出版社,2004.
4庞春兰.日语反问句的作用[J]北京:日语学习与研究,1986(06).

引证文献1

1沈倩,董杰.否定表肯定日语表达的使用情况考察[J].考试周刊,2013(8):90-91.

1张顺新.从日语特点看日本教育问题[J].青春岁月,2014,0(1):128-128.
2佟姗.试析日本女性用语[J].牡丹江教育学院学报,2011(4):46-47.
3顾红,宋昭.文化语境与翻译[J].天津职业院校联合学报,2011,13(7):87-89. 被引量：1
4郭常义.中日同形语词义差异的文化历史渊源[J].外语研究,1993(1):27-30.
5张国强（编译）.“トマト”[J].日语知识,2006(4):12-12.
6贺慧中.以情景教学为中心的日语敬语教学法之初探[J].东方企业文化,2012(A04):242-242. 被引量：3
7连业良.敬语误用例解(一)——谈谈“ビジネス”敬语的误用(上)[J].东北亚外语研究,1994(8):29-30.
8齐娜.日语初学者常见错误分析及对策[J].长春教育学院学报,2014,30(13):100-101.
9武连枝,邢运芳.浅谈明治维新以来日语中的汉字改革[J].文史月刊,2012,0(A08):273-274.
10泉涌,吕巍.浅谈日语听力能力的培养[J].高教研究与实践,2006(2):35-36.

日语学习与研究

1989年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部