关于科技翻译中的模糊语言点的处理

一、什么是模糊语言点人们在谈话,听演讲以及读书看报时,往往会遇到一些诸如发音不清,噪音干扰,语法错误等现象,假若把这类现象称作模糊语言点的话,那么在翻译科技文章过程中会遇到更多的像原文含义不清的词、词组和句子之类的模糊语言点。翻译工作者往往由于对模糊语言点处理不当而出错。譬如。