期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

科技翻译工作者与专业技术

下载PDF

导出

摘要一、考试的启示我在南京林学院从事英语教学16年后,调进外贸无锡印刷厂,当时工厂给我安排了次考试,要我当场译一份进口设备的装箱单。一开头就碰到问题,那就是设备的名称:Scanner With Electronic Screening。Scanner照构词分析来译,是“扫描机”或“

作者黄新华

机构地区外贸无锡印刷厂

出处《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1989年第1期39-40,49,共3页 Shanghai Journal of Translators

关键词翻译工作者装箱单 SCANNER 电子分色机 SCREENING 进口设备林学我在使用说明书郑易里

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

1徐洁.浅析科技英语及其翻译[J].校园英语,2012(16):78-79.
2陈冬梅.科技英语翻译探讨[J].山西科技,2007(4):106-107. 被引量：3
3许国璋.再评夸克[J].外国语,1989,12(3):3-13. 被引量：3
4刘慈勤.建立基金筹备评奖——部分科技翻译工作者的建议[J].中国科技翻译,1989,2(4):57-57.
5林学诚.俄语长句翻译浅说[J].外语与外语教学,1994(2):40-42. 被引量：4
6徐鹏.英语语法中的梯度现象[J].外语教学与研究,1989,21(3):47-52. 被引量：4
7桂仁意.以“学术英语”为中心的林学专业英语教学模式探讨[J].大学教育,2014(1):107-109. 被引量：8
8罗景琪.浅谈科技翻译的标准之一——信[J].中国科技翻译,1993,6(1):36-37.
9孙淑芳,卫作华,阎家业.浅谈《经贸俄语》的编写[J].中国俄语教学,1993,0(4):61-65.
10田传茂.背景知识在科技翻译中的运用[J].新余高专学报,2008,13(2):63-65. 被引量：1

上海翻译

1989年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部