以今释古原因浅探

阅读古代诗文,最大的语言障碍是词语。理解词语,人们常犯的一个毛病是以今释古,曲解文义。甚或大家巨擘,也不免偶有此误。本文拟对诱发此病的原因,作些粗浅的分析探讨。