雅俗共赏的《古文名篇译析》

《古文名篇译析》是由李培坤副教授编著,未来出版社1988年12月出版的书,雅俗共赏,值得一读。该书选编了历代名篇200篇,对每篇中的疑难词语、人名地名、典章制度等进行了注释,对全文作了现代汉语翻译,并对内容作了简要评析。从所选篇目来看,有历来为人称道的名篇,如《杞人忧天》之类,也有《王皓自言失马》一类虽不为人熟悉,但却很富生活气息、极有启示意义的短文。可以说,选目精当,饶有情趣。