和谐世界理念探源

Ideological Origin on Harmonious World Concept

"和谐世界"理念的提出,反映了新时期中国外交思想和外交政策的重大变化,是中国外交理论创新的重大成果。它是一种充满民主精神、具有全球眼光的全新的世界发展观,已得到国际社会的普遍重视和广泛赞同。"和谐世界"理念具有深厚的思想理论渊源,既吸收和借鉴了中国古代传统文化和西方文化的有益思想,又是对中国几代领导集体和平外交思想的升华。

The harmonious world concept has far-reaching implications and reflects an epoch-making change of Chinese diplomatic philosophy and policy. It is a milestone in the history of Chinese diplomatic theory. The concept that is an entirely new world outlook filled with democratic spirit and global view has been received universal attention and accepted widely. The harmonious world concept has profound ideological origin, because it has absorbed and used the beneficial thoughts of ancient traditional Chinese culture and western culture for reference and raised the thoughts of peaceful diplomacy of China＇s several generations of leadership to a higher level.