傅青主论五色带下

Fu Qingzhu's Theory on Multicolored Leucorrhea

《傅青主女科》论述带下及五色带下之病名、病因、病机、证治、方药;病名因带下色、质、气味不同,而有白、青、、黄、黑、赤带之分;病因有湿盛、肝郁、脾虚、气弱、火旺之别;治有化湿、解郁、健脾、益气、清火之殊;方有完带汤、逍遥散、易黄汤、利火汤、清肝止淋汤之异;傅青主辨证详明、理法严谨、方药简效。

＂Fu Qingzhu Gynecology＂expounds the name, reason, mechanism, sign treatment, formula of multicolored leucorrhea; the names are different with color, nature and odor, in types of white, green, yellow, black and red; the reasons are successive damp, blocked liver, deficient spleen, weak qi and hyperactive heat;the therapy can be removing damp and gloom, strengthening spleen, no tifying qi and clearing fire;the formulae can be Wandai Decoction, Xiaoyao Powder, Yihuang Decoction, Lihuo Decoction and clearing liver and relieving stranguria decoction; Fu Qingzhu reiterates the differentiation of sings in detail, with strict reasoning and method, simple and effective prescriptions.