吕颐浩北伐的前前后后

Lv Yihao and a Northern Expedition in Nansong Dynasty

南宋绍兴二年宰相吕颐浩的北伐,是南宋建立后为维护本朝合法地位的一次军事行动,既是一次抑制诸大将势力膨胀的尝试,也是一场高宗平衡宰相集团权力的手段。这次北伐,承担了南宋摆脱内忧外患的重任。北伐失败,表明南宋还无力打破对内对外格局,但是却迈出了宋金双方划江而治的第一步。

In Shaoxing the 2nd year,the Prime Minister Lv Yihao carried out a northern expedition. It is Emperor Gaozong＇s first large scale military attempt to protect the Southern Song Monarchy after its establishment, which put a limit on the power expansion of the high military officials and the Prime Minister bloc. At the same time, the Prime Minister Lv Yihao also secured his power in the military expedition. The failure of northern expedition that nansong dynasty was also unable to break the pattern of internal and external, but that laid the foundation for the North-South confrontation.