谈海河航行船舶的安全引领

On How to Make Safe Piloting in HaiHe River

在海河航行的有些船舶,其船舶状况比较差,船舶设施不齐全,且船员素质普遍较低,致使这些船舶在营运过程中存在着较大的事故隐患,给船舶进出港及靠离泊等的引航安全带来了威胁和困难。因此如何确保这些船舶进出港及靠离泊的安全,是引航工作者不可回避的一个现实问题。

Some poor staus of the ships sailing in the Haihe River whose facilities are not complete and the crew＇s quality is limited results in bigger troubles and hidden risks in the operation procedure. This situation will bring some risks and troubles to the safety of the ships piloting. Therefore how to insure the safety of the ships are the realistic subjects which can＇t be avoided by the pilot workers.