论现代化选择过程中人的能力发展之必要性

On the Necessary of Human's Capacity Development in the Process of Selection of Modernization

现代化不是资本主义所特有的,中国也要走现代化之路已经成为中国人的普遍共识。当代中国正在建立的社会主义市场经济体制,就是一个现代化的过程,这就要求解放和发挥人的能力。个人能力的充分发展是生产力发展的基础,其对生产力发展具有普遍性、直接性、主体性和战略性的意义。

Modernization is not unique to capitalism, and it has become a general consensus that China has to go the road of modernization. Contemporary China is building the socialist market economic system which is a process of modernization which requires liberating and playing people＇s ability. The full development of personal abilities is the basis for the development of productive forces which has universal, direct, subjective and strategic significance for the development of productive forces.