萍乡煤矿在汉冶萍公司中的历史地位与作用——纪念萍乡煤矿创办110周年暨汉冶萍公司成立100周年

Pingxiang Coal Mine’s Historical Position and Effect on Hanyeping Corporation

萍乡煤矿的开办对汉阳铁厂的生存与发展具有支撑与推进作用,为汉治萍公司提供了丰富而充足的煤炭资源,进而成为汉治萍公司中地域面积最广、生产规模最大、产业种类最多的支撑型企业,是中国近代最先进的采煤企业之一。党领导下的安源路矿工人运动创造了汉治萍公司工人运动史上最为辉煌的历史篇章。

The openness of Pingxiang Coal Mine has a great supporting and promoting effect on the survival and development of Hanyang Steel Corporation. It provides enough and abundant coal resource for the Hanyeping Corporation. Furthermore, it becomes the supporting enterprise with the largest area, the greatest production scale, and the most number of industry types in Hanyeping Corporation. It is one of the most advanced coal enterprises in Chinese modern history. The Anyuan Coal Miners Movement guided by the Party opened a new glorious historic time for the Hanyeping Corporation Workers Movement.