隐喻镜头下的股市语言——隐喻在股市语言中的应用

Metaphor in Stock Trading Expression

认知语言学认为,隐喻的本质是用一种事情或经验去理解和经历另一种事情或经验,股市交易被"网络游戏化"以后,为了更准确把握抽象的交易现象,人们使用了大量的隐喻表达。本文试对股市语言中的隐喻实例进行收集分析,并初步归纳股市语言中隐喻现象的文化特征。

In the Cognitive Linguistics, the nature of metaphor is to experence and understand one thing by experiencing and understanding another thing. After ＂network camelization＂, the stock market trading was expressed by metaphor by people in order to assurance the trading phenomenon more and more accurate. This paper trys to collect and analysis the metaphor examples in the stock market communication, as well as the culture feature in the stock market expression.