快修连锁面面观

Aspects of Quick Service Chain

"新焦点"曾作为最早一批进入快修连锁业的企业被喻为第一个吃螃蟹者。随着这一新模式的快速发展,更多的品牌不断地崛起,并且在发展中做着调整。因为业务量不够,整个快修连锁行业的差异化竞争并不明显。但细看每一家的经营模式,还是各有千秋。

＂New Focus＂ was one of the first enterprises entered the quick service industry. After that, more brands appeared and adjusted to this new mode. Due to small business amount, we cannot see differentiated competition. However, operation modes of different enterprises are varied.