摘要
图书馆位于一块异构的城市街区中．这里有19世纪和20世纪建成的住宅。图书馆是对艺术系用地的补充和完形．同时也将其与街区内的居住建筑区分。图书馆的建筑设计与它的场地呼应：它被不同样式的建筑包围．因而需要与周围环境形成一定程度的反差。图书馆被设计成一栋与周围建筑形成对比的、简洁的房子，从而表明它的特殊身份和意义。
The building of the Library is situated in the middle of a heterogeneous city block of the housing which developed during the 19th and 20th centuries. The Library complements the campus of the Faculty, enclosing it and at the same time separating it from the residential buildings of the block. The design of the building of the Library corresponds to its location： it is surrounded by formally as well as stylistically varied buildings, which requires a certain degree of confrontation. The Library is designed to be a contrastive, simple building, thus expressing its specific mission and significance.
出处
《世界建筑》
2009年第4期44-47,共4页
World Architecture
