周恩来的公仆精神及时代价值

Zhou Enlai's Spirit of the Public Servant of and Its Contemporary Value

周恩来总理在其一生的行政实践过程中,展现了伟大的公仆精神。周恩来的公仆精神具体体现为:恪尽职守,执政为民;鞠躬尽瘁,勤政为民;严于律己,廉政为民。周恩来公仆精神对于更好地体现共产党的执政理念,提高公务员的自身素质,转变政府职能,促进社会主义和谐社会的建设具有重要的时代价值。

In all his life of administration, Premier Zhou Enlai has demonstrated his great spirit of a public servant. This spirit of his is incarnated as follows： scrupulously fulfilling his duties and governing for the people; working diligently for the people; being strict with himself and incorruptible to the people. The contemporary value of Zhou Enlai＇ s the public servant spirit reflects the governing philosophy of the Communist Party of China, improving the quality of civil servants, transforming the government＇ s functions, and promoting the construction of a socialism harmonious society.