浅谈汉语礼貌原则的研究与应用

The Principles of Politeness in Chinese Language

英国语言学家Leech以英语文化为基础提出礼貌原则后,引起了学界对这一理论的研究兴趣和热情。中国学者也根据汉语的文化特征提出了汉语礼貌原则。本文介绍了汉语礼貌原则的研究进程,阐述了汉语礼貌原则对汉语交际实践的指导价值和意义。

Linguists Leech in English culture as a basic principle of courtesy to scholars attracted to this theory of interest and enthusiasm. Chinese scholars are also in accordance with Chinese cultural characteristics put forward the principle of Chinese courtesy. This paper first introduces the principles of Chinese politeness research process and analysis of its practice of Chinese communicative value and meaning of the guidance.