有感于洋学者译《三国》

下载PDF

导出

摘要在日本，《三国》热早些年就形成了高潮，它不仅仅囿于文化界而具有广泛性，商人在经济活动中亦从中汲取精华为己所用，大大丰富了商战的内容。《三国演义》是我国历史小说成就最高的巨著之一，如果说日本由于与中国传统文化有某种历史渊源而带偏爱，那美国汉学家、美国纽约大学教授罗慕士倾注数年心血把《三国演义》译成英文，

作者刘萍

出处《科学之友》 2009年第5期94-94,共1页 Friend of Science Amateurs

关键词《三国演义》中国传统文化学者历史渊源经济活动日本美国小说

分类号 I207.413 [文学—中国文学] G12 [文化科学]

引文网络
相关文献

1刘宏崇.名山之巅一抹蓝[J].解放军生活,2013(8):50-50.
2于洋.对于现实语境的拷问——张大力访谈[J].艺术当代,2008(8):107-109.
3初次登场的推理秀[J].天天爱学习（四年级）,2009(7).
4初次登场的推理秀[J].天天爱学习（五年级）,2009(7).
5刘洪波.你的女友已改名玛丽[J].新民周刊,2015,0(46):109-109.
6Novosquare.西方人评三国:曹操反战,刘备是哲学家[J].晚报文萃,2010(15):36-36.
7池晓玉.《三国演义》英译本赏析[J].神州,2012(8):1-1.
8Novosquare.西方人评三国：曹操反战，刘备是哲学家[J].满分阅读（高中版）,2010(11):20-20.
9鲁建平.凋零的“玫瑰”:张爱玲小说中的病态女性形象[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2010(11):92-93. 被引量：2
10张德民.鹊桥仙·壬辰七夕[J].诗词月刊,2014(5):71-71.

科学之友

2009年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

有感于洋学者译《三国》

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史