对中国特色社会主义理论体系的理解和认识

A Realization on the Socialist Theoretical System with Chinese Feature

党的"十七大"对改革开放30年来马克思主义中国化理论成果作出了最新概括,即:中国特色社会主义理论体系就是包括邓小平理论、"三个代表"重要思想以及科学发展观等重大战略思想在内的科学理论体系。在中国特色社会主义理论体系中,邓小平理论对中国特色社会主义理论体系的形成作出了开创性的阐释;"三个代表"重要思想深化了对中国特色社会主义理论体系的认识;科学发展观继续推进着中国特色社会主义理论体系的发展。

The Seventeenth Congress of CPC has made a new generalization on the theoretical achievements of the Marxism with Chinese feature, under the reform and open policy conducted in past three decades. The socialist theoretical system with Chinese feature indeed contains scientific theory system with major strategic concept of Deng Xiaoping Theory, essential thought of ＂Three Represents＂, and the scientific development concept. The author considers that Deng Xiaoping Theory has made a creative elaboration; the essential thought of ＂Three Represents＂ has deepened the recognition; and the scientific development concept has continuously advanced the process.