公安院校思想政治教育工作的“两并举”

Taking into Account Two Aspects of the Ideological and Political Education

公安院校作为高等教育的一个重要组成部分,担负着为公安战线培养合格专门人才的重任。新形势下不断加强公安院校思想政治教育工作,提高公安大学生的思想政治素质,对加强公安队伍建设、促进公安工作发展,具有十分特殊的意义。而公安院校思想政治教育要取得实效,必须围绕政治坚定、业务精通、作风优良、执法公正的高素质公安人才的培养目标,以科学发展观统领思想政治教育工作的全局,突出特色,创新方法,实现教师思想政治教育工作与学生思想政治教育工作"两并举"。

Public security school is an important part of higher education, are responsible for training qualified personnel. Strengthen the political and ideological education to improve the students＇ ideological students＇ quality, faculty on strengthening the promotion of great importance, public school ideological and political education in order to obtain the actual effect, to scientific concept of development, implementation of the leading education educational ideological education work and students＇ ideological and students＇ political.