全球金融危机对中国经济的影响机制分析与中国的战略突围

On the Influence Mechanism of Global Finance Crisis to the Economy of China and the Strategically Way-out

首先,文章介绍了全球金融危机的演进过程及其对中国经济所造成的影响;其次,详细剖析了全球金融危机对中国经济产生影响的传导机制;最后,笔者对中国应该采取的战略对策提出了自己的看法。结论认为,全球金融危机爆发的根本原因是双重"中心-外围"的世界分工格局所累积的全球经济失衡被打破的结果。面对这一危机,中国应该减少对国际市场的依赖,立足广阔的国内市场搞大国经济战略,同时积极参与全球多极化制衡体系的构建。

This paper first introduced the evolution of global finance crisis and its influence to the economy of China, then analyzed the mechanism of influence transformation and finally brought out some actions China should take. The conclusion of this paper is that the fundamental reason of global finance crisis is the result of the breakout of double ＂Core-Periphery＂ international division of labor. Facing this crisis, China should reduce its dependence on international market, try to develop domestic market and take active part in the construction of multi-pole global system.