论建筑师的艺术修养

On the artistic cultivation of architects

建筑作品是建筑师思想的结晶,也同时体现出建筑师的个性、气质。建筑作品是建筑师个人修养的外在体现,建筑师把自己的个性融入建筑中。建筑师的艺术修养决定建筑师的创作构思,,一个优秀的建筑师必须具有深厚的艺术修养。

Building works are the crystallization of the architects＇ thoughts, reflecting their personalities. The images of building works are the external embodiment of individual cultivation. Certainly, architects build their own personalities into their works. Architects＇ creative ideas can be seen from their building works, which are determined by their own artistic cultivation. Therefore, a good architect must have a profound artistic cultivation.