魁省保持其文化认同对我国的启示

Inspirations from quebec's keeping its cultural identity

魁北克省在北美英语文化圈包围中成功地保持其法语文化认同,一方面通过制定语言立法坚韧地保护法语纯洁性,对我国在抵制"英语热"的席卷中头脑清醒地发展文化产业启发很大;另一方面,魁省与北美文化相互影响日益密切的今天,魁省的"去殖民化"存在诸多限制因素,这对台独分子的"去中国化"的叫嚣无疑敲了一次警钟。

The province Quebec succeeded in keeping its French cultural identity in the English ocean of North America by two means. On the one hand, Quebec made language laws to strongly protect the purity of its French language. Learning from this point, we can keep a clear mind to develop our country＇s culatre industry by resisting the sweeping ＂English heat＂. On the other hand, there are still many restrictive factors in Quebec＇s ＂de-colonization＇because of the close connections between Quebec and North America, which no doubt rings the alarm to the ＂desinification＂of Taiwan＇ s secessionists.