莱芜梆子现代爱情戏浅谈

On Modern Love Scene of Laiwu Bangzi

莱芜梆子是第二批国家级非物质文化遗产,它自形成以来,一直是莱芜文化的象征。其现代戏折射出了当今丰富多彩的社会生活,而爱情戏作为现代戏的一个重要组成部分,与传统戏相比有了全新的发展,莱芜梆子现代爱情戏突破了历来的"才子佳人戏"的樊篱,紧扣时代主题,体现了鲜明的"现代性"特征。我们将从"忠于政治"、"融入亲情"、"秉承孝道"、"源自义举"四个方面阐释莱芜梆子现代爱情戏的内容,并在与传统戏的比照中突显现代爱情戏的特色。

Lalwu Bangzi is the second batch of national intangible cultural heritage. Since its appearance, it has always been the cultural symbol of Laiwu. Its modern form reflects the picturesque social activities now. Love scene, as one of important part of modem form, has its new characteristics compared to the traditional scene. The love scene of Laiwu Bangzi breakthrough the traditional ＂romantic opera＂, closely connects to themes of times, embodies vividly its ＂modernity＂. This essay probes into the modern scene of Laiwu Bangzi through its four aspects that are ＂devotion to politics＂, ＂mix of emotions＂, ＂filial obedience＂ and ＂righteous actions＂ which are embraced in Laiwu Bangzi and embodies the characteristics of modern love opera when comparing with the traditional opera.