中医药学析义

Analysis of connotation of traditional Chinese medicine

把中医学仅仅理解为是一种医疗技术是远远不够的。所以说它是民族文化的精华,传统医学的宝藏。文章从以下几个方面阐释了对"中医学"的理解。1)中医学的内涵,包括中医理论、中医思想、中医文化、中医学术体系和中医临床等方面内容。2)中医学的特色,包括民族化、大众化、文学化、哲学化和人文化等特色。

The traditional Chinese medicine was not only a medical technique, and but also the essence of the national culture and the treasury of traditional medicine. The connotation of traditional Chinese medicine based on two aspects was explained. The first aspect was the connotation of traditional Chinese medicine including theory, thoughts, culture, academic system and clinical application of traditional Chinese medicine, etc. The second was the characteristic of traditional Chinese medicine including nationality, popularity, literature nature, philosophize and the humanity characteristic etc.