论德国原工业化转型过程中的技术劳动力

On the Skilled Labor Force in the Process of Proto-industrialized Transition

德国的原工业化,为德国快速完成工业化奠定了基础。在原工业化模式下,技术劳动力的储备,为德国向工业化的经济转型带来了明显的效益。莱茵地区以技术劳动力为优势,适应市场与技术的变化,完成了由原工业化向工业化的成功转型,集中反映了德国经济的新气象。

German Proto-industrialization laid the foundation for the rapid industrialization. In the mode of Proto-industrialization, skilled labor force reserve brought significant benefits in the industrialized economic transition. The Rhineland with the advantage of skilled labor force adapted itself to the changes of market and technology and completed the transition from proto-industrialization to industrialization in this area, representing modern German economy.