琴中之“艺”——从古琴文化看音乐与各艺术学科间的联系

"Art" in the Guqin——Relationship between Music and Art Disciplines from Guqin Culture

中国古琴文化传统浓厚,源流悠长。在古代,琴乃乐之化身,再从历代琴人及琴曲去看,琴所代表的音乐文化自古以来已经与诗歌文学、舞蹈、美术等诸多艺术学科发生了紧密的联系。本文试从这几方面做一概况阐述。

Chinese guqin culture has a long tradition and standing. In ancient times, qin is the embodiment of music. From the perspective of qin performers and scores through the ages, the music culture represented by guqin has a close relationship with poetry literature, dance, fine arts and many other art disciplines since ancient times. The paper tries to expound the overview.