论城市文化伦理建设

On the Construction of Urban Cultural Ethics

城市文化伦理建设需要从理念和实践上适合城市及其发展。面对现代化的挑战,在传统和现代之间抉择和取舍,是城市文化伦理建设的动力。如何平衡传统与现代之间的张力,在制度、硬件、软件和环境等方面展开更有力度的城市文化伦理建设,是未来城市发展的关键。

The construction of the urban cultural ethics, needs to suit the city and its development in terms of concept and practice. Facing the challenge of modernization, the tension between tradition and modernization constitutes the driving force for the city's development. To balance the tension between tradition and modernization and build the cultural ethics in system, hardware, software, environments and other aspects is the key for the future city development.