“副词+の+NP”结构及其成因探析

根据日语生成语法原理,副词修饰名词系非语法现象,能否受副词修饰也是划分谓语和名词的一个重要标准,但实际上,副词修饰名词的现象在现代日语中时有所见。副词对名词的修饰,从多方面表达了说话人对事物的看法、感情和态度。本文探讨的是"副词+の+NP"结构的成因。文章从4个方面进行分析:1、"陈述副词+の+NP"结构;2、"程度副词+の+NP"结构;3、"情态副词+の+NP"结构;4、"派生副词+の+NP"结构。文章的目的在于探讨该结构出现在现代日语中的必要性,生成有限数量的该结构表达式之标准,其独特的语用价值以及在真实会话场景中使用该结构必须顺应的主要语境因素,该结构参与语境化的方式和使用者使用该结构时的意识程度。