“以房管人”:流动人口管理的基础

"Managing by house":foundation of floating population management

"以房管人"作为社会管理的一项重要基础性工作,在保护流动人口的合法权益、提高流动人口生活质量、调控城市流动人口规模等方面,可以起到较好的效果。目前北京市房屋出租和流动人口管理方面仍存在不少问题,这些问题将阻碍"以房管人"的有效实施。通过改善流动人口的生活条件,引导流动人口从无序流动变为有序流动,最终形成流动人口的理性流动,既保证流动人口生活质量的提高,又能有效调控首都流动人口规模。

Managing by house is an important basic social management way which can play great roles in protecting the legitimate rights and interests, improving the quality of life and adjusting the quantity of the population. There are still many problems in the fields of renting and managing the houses for floating population which hinder the efficiency of the implemen- tation. By improving the living conditions and guiding the order flowing, it eventually forms into the rational flowing of the floating population. Thus, the quality of life of the floating population can be improved, and the quantity of the population can also be adjusted effectively.