传统文化,在市场的严冬中复兴

Traditional Culture's Recovery in Recession of the Market

关注当下,继续深入对艺术现象的认识与批评,是本刊的长期工作。本刊就艺术的符号品质,以及全球金融危机对艺术市场的影响,作出了比较有认识的判断,此期起到了抛砖引玉的作用。

It is our long-term work to concern the current,and continuously understand and criticize artistic phenomenon.Based on symbol quality of art in this issue and under the circumstances of financial crisis' impact on art market,cognitive judgment has been made to come up with valuable opinions.